Uebel
Siehe auch Wikipedia und Eisler
althochdeutsch: ubil (8. Jahrhundert)
mittelhochdeutsch: übel
mittelneudeutsch: ovel
altsächsisch: ubel
mittelniederländisch: evel, ovel, oevel
niederländisch: euvel
gotisch: ubils
altenglisch: yfel
englisch: evil (verblüffende Ahnlichkeit mit devil [Teufel])
französisch: mal
altgriechisch: kakón
lateinisch: malum

Unter dem Begriff »Übel« sind mindestens vier verschiedene Auslegungen denkbar

1. Naturzustand: Tatsache, dass alles in dieser Welt im Zustand der Unvollkommenheit (Leibnitz) ist, wodurch Naturkatastrophen möglich werden , wie Tsunamis, Erdbeben, Überschwemmungen, evolutionäres Entstehen neuer Erkrankungen, genetische Defekte, Triebstörungen (Triebtäter)

2. Körperzustand: Körperliches Unwohlsein, wie Schmerzen, Gebrechen, Leiden, Verletzungen, Wunden, Drogensucht. schwer heilbare oder unheilbare Erkrankungen wie Aids, Alzheimer, Krebs, Epidemien, Demenz, Pflegebedürftigkeit, Übelkeit etc

3. Geisteszustand: Geistiges Unbehagen, infolge Beleidigungen, Verleumdungen, Arbeitsdruck, Mobbing, Existenzängsten (Arbeitslosigkeit), Beschränkung der persönlichen Freiheit, Missbrauch der Technik (Atomkraft, Atomkrieg), Leid infolge von Tod von Angehörigen oder Freunden, Unterdrückung durch Tyrannen (z.B. Hitler, Stalin, Saddam Hussein)

4. Eigene Unvollkommenheit: Verstöße gegen ethische, moralische Regeln und Gesetze, wie Verbrechen jeglicher Art, Sünden (Vestöße gegen die 10 Gebote), Unterdrückung anderer Menschen, Gewalttaten, schlechte Charaktereigenschaften, mangelnde Selbstbeherrschung, Wut- und Zornausbrüche, Rache (Blutrache) , Hohn, Spott, Schadenfreude, Arroganz, Hass, Intoleranz, Ausländerfeindlichkeit, Missachtung der Religionsfreiheit, Islamismus, Antisemitismus, Terrorismus jeglicher Art

Ganz allgemein kann man sagen, dass sich hinter jedem Übel ein Mangel an Gutem verbirgt, wobei sicherlich alles Böse zum Übel gezählt werden muss, umgekehrt aber nicht jedes Übel unbedingt böse sein muss.